franzowate manipulacje - 3apiszonek